The orcs in my save game were quite happy to exchange 50 gold for 10 influence even though I destroyed their village. I suspect it might have something to do with the quest having two parts which is why it didn't automatically fail as others did. Two save games, one before and after the battle, are attached.

Hey :)



Yes you're right, it's not normal that the quest is still active after you've destroyed the village.

We've been able to reproduce the bug and fix it. It will be pushed online with the next patch.



Hope it helps,

Cheers~!