Song Title, Tracklist, Track Selection

Maybe something like Killing Floor 2, where when a new song plays a little box slides in from the top left for a could seconds, displaying the new song's name and creator. It'd last a few seconds, 5 or 6, enough for people to read it. 

I think the best bet is adding an optional keybind in the options menu, let's say the M key for example, that would pull up a music player for us to play different songs, create a special playlist of songs, or even put "Calabi-Yau Spaces" on repeat forever.