When I wanted to  build a farm Extension the tile i was selecting was showing me that this tile will get a +1 in money production but it should increasing the food. After selecting a different city and that city again and trying to build the farm it showed me the correct icon (i think this happend because i selected the marked to build before trying to build a farm )