Kapaku Faction tech, Volcanic Leecher (+5 Resource on Strategic Resource Extractor) can be built in a region where strategic resources are not present. This type of situation usually has the specific improvement greyed out to prevent a player from accidentally building it where it has no effect.

Thanks for reporting it. We have a fix for this :)