I went back to an autosave on a turn when the independent minor faction villages all spawned units the first time I played it through, and they didn't actually spawn units on that turn wen I loaded from that save, or until much later. I'm not sure if giving a save file to you would help, since it would only show you that minor factions don't spawn any time soon after you load it, not that they should have.