I should have kept the save. I forgot. But I tooked a picture. Contrary to what the screenshot say, you can't attack the Urkan. You have the interface to do so, but you just can't.

Funny, right ? ^^