Logo Platform
logo amplifiers simplified

Soundtrack Typos

Reply
Copied to clipboard!
9 years ago
Nov 24, 2015, 12:33:45 AM
I hope this thread doesn't come across as being to nitpicky, but the soundtrack has some typos in the song titles.



Back when Shadows was released, I had made a comment about it (http://forums.amplitude-studios.com/showthread.php?81286-Article-EL-Shadows-Expansion-Out-Now&p=275285&viewfull=1#post275285), and all of the examples I gave were indeed fixed (with one exception). However, there were also several that I hadn't bothered to mention that still remain. Also, only the bandcamp version titles were updated, the ones in the ingame folder retain their typos.



...About that one exception. I had pointed out that the Roving Clans tracks were labeled as "Rovin", and jokingly said Rovin'. And now the bandcamp says Rovin'. I'm sorry, I suppose I shouldn't make jokes when suggesting typo fixes to someone who doesn't natively speak English, as it may be a bit unclear. I feel bad about that. But I also can't stop laughing. I'm sorry. It should say Roving. Rovin' would be a slangy colloquial way of saying it, and I made a joke about it since it was missing the "g".



But anyway, here are some further corrections I would suggest:



The Sharing (WildWalkers Theme) -> The Sharing (Wild Walkers Theme)

An Ancient Wail (Drakkens Theme) -> An Ancient Wail (Drakken Theme)

Wisdom of Dark Ages (Drakkens) -> Wisdom of Dark Ages (Drakken)

The Trade Routes (Rovin' Clans Theme) -> The Trade Routes (Roving Clans Theme)

The Forest Spirit (WildWalkers) -> The Forest Spirit (Wild Walkers)

Nomadic Cities (The Rovin Clans) -> Nomadic Cities (Roving Clans)

To the Stars ? -> To the Stars? --- Unless this was intentional for some reason? I notice that "Found a Thing !" from the DotE soundtrack has a space before the punctuation as well.

From Dawn to Dusk Gary's Version -> From Dawn to Dusk (Gary's Version) --- This one's not actually a typo, but it feels a bit like a run-on



Then in the Echoes of Auriga soundtrack, the themes for the Forgotten say (The Forgotten) and (The Forgotten Theme). While technically perfectly correct, it's inconsistent with the theme titles for the vanilla factions. It would be more consistent to title them Dust Sense (Forgotten Theme) and Shadows (Forgotten). Or, alternatively, add "The" to the titles of all the vanilla factions. Though the game itself tends to omit the "The" in its text.



I think that's everything. And I hope this is helpful.



I cannot stop listening to Under the Threshold, it's so good.
0Send private message
9 years ago
Nov 25, 2015, 5:49:05 PM
Thank you for your feedback. It's quite embarrassing, i'm not so good at english, sorry. I'll check if we can correct all these typos.
0Send private message
9 years ago
Nov 25, 2015, 6:10:40 PM
FlyByNo wrote:
It's quite embarrassing, i'm not so good at english, sorry.




Yea but who cares, you are excellent at music smiley: wink
0Send private message
?

Click here to login

Reply
Comment

Characters : 0
No results
0Send private message