Osalankhula

The name means: 

"The Silent Ones"

Translated from Nyanja, part of the Bantu language family (a loosely defined categorization of the traditional branch of the Niger-Congo languages). 

Sounds "Alien" enough, while having roots in real-world linguistics, and a fitting title for a race as mysterious as they are...