For the first united empire quest, if you go with the scientist option, the objective is to explore 10 curiosities.  A hint is provided that you can produce curiosity expeditions in controlled systems, however this does not contribute at all to the quest.