I was doing the Craver main story quest and got to the point of the infinite factory.  After I explore the planet it gave me a choice to either fight the wasp fleet and invade the planet, or submit to the virtual endless. I chose the former but the fleet investigating the planet was too weak, so I clicked retreat and all of them died. Then I produced another fleet and send them to the planet but when I click to attack the wasp fleet it just keep loading and loading endlessly. 



Another thing is I noticed in my play throughs that when you destroy a unique planet, the visual doesn't seem to change after. I assume this isn't intentional?