Once you research the first remove anomalies tech you get the icon that indicates that you can start the project to remove a "shattered crust" anomaly, but when you click on it, the selection option to start the project does not pop up.  


I've noticed this on multiple playthroughs and it seems specific to this anomaly - selecting the option to mitigate an anomaly has worked fine for other anomalies in my games.