Finally a worthy translation to use, thanks for your effort and time. If you need help please say so. Translated by Google.

Mexico

Well, Google translator can't deal with neologisms (Nanodynamics, Xenology) and idioms in descriptions. So I suggest to check these things. Besides, it seem a good piece of work 

Hello, new translation is available for the Spanish language, I take the time to translate and correct the most important in the game, however even need words that are not available to translate, possibly this for the next versions of the game.
Let's see what happens next.

Greetings.

Date: 26/10/2016

Translations are almost ready, the tutorial lacks correction but is of less importance to and they know this type of game or the like. And other words, as the names of the ships.
Most important priority in translation and correction, in general objectives.
It will return to translate in future versions but already 100% totally.

Fecha: 26/10/2016
Las traducciones están casi listas, el tutorial le falta corrección pero es de menos importancia para ya lo que conocen este tipo de juegos o similares. Y otras palabras, como los nombres de las naves.
Prioridad en objetivos mas importante en traducción y correción, en lo general.
Se volvera a traduccir en proximas versiones pero ya al 100% totalmente.

Muchas gracias para la traduccion, estoy seguro que la comunidad hispanica le gustara muchisimo!

Okay I'm missing accents and my grammar is pretty bad, but seriously, this is an impressive accomplishment. Please note however that as the game is still evolving, you might have to update your translation quite often if you want to keep it updated. But already this is really cool.

Greetings, thank Frogs. I wanted to comment when the next update will be released. In addition, I wondered if included some dlc or other content besides translate, when I need translating for availability.

Do not worry, with the availability you have and what do hacentos comes, it is a matter of practice :).

I'm sorry I didn't quite understand your question, could you rephrase it?

Sorry, I wanted to ask if there will be new Extras until the end of its development for example: DownLoadable Content (DLC). I wonder to know if I am in that time to translating and help, or any expansion of the game until the end of its stable version!.

Sorry for the bad understood:).

Basically until the game is complete and released in its full release (next year), we have no plans to even think about expansions. Once we're satisfied that we've delivered the game we promised the community, we will see how things go and how we can improve from there.

Hay palabras que no están traducidas, frases que no suenan bien, expresiones inglesas traducidas literalmente y faltas de ortografía.

This translation is horrible :(
Players need a translation done by a serious company. If not, it's like there's no translation. I dont understand anything.

An official  Spanish version hould be coming for release, same as the other languages.

Wow. You are an amazingly cool person for doing this. Thanks!

Frogsquadron wrote:

An official  Spanish version hould be coming for release, same as the other languages.

¡Great!