Hi Guys, 

Goodness me, I'm loving this game so much! Superb work.

Just a quick note - maybe I missed something or the below was indeed deliberate.

A Vodyani Ark is in orbit, allowing for a couple local curiosity explorations to be added to production queue.

An Ark then leaves the orbit, because pirates in a nearby system need ass kicking. A battered exploration ship meanwhile arrives at the same system, full of probes and eager to explore. Curiosities, however, still show as currently being explored. 

Cheers, keep up the awesome work!