Hi all

I have a problem with trade routes.

When an enemy blockades a system with a trade route passing through it, in the economy screen I see the dotted line that represents the blockaded route. In fact, on the market/economy panel it also indicates in the appropriate trade route panel where the problem is.

When destroying the enemy fleet on the system, I would expect the trade route on the economy screen to not be dotted anymore, but insted it keeps on being dotted. In the market/economy panel the trade route does not indicate any blockade.

Why is that? 

Thank you