I researched the 4 "of the endless" techs in each of the quadrants but I still haven't won. The victory screen says there are 6 techs to get, what are the other 2 that I am missing?

Science victory conditions scale for alliances. You need to research 6 techs between all alliance members.