A quick search didn't turn up an answer, so: what is the "3rd collection bonus level within a star system, for any population kind"? I've tried filling a system entirely with a single population kind in the hopes of achieving the deed, but that didn't seem to do the trick.