I connected my Steam account to my games2gether account when I first got Endless Space 2 about half a dozen months ago. Yesterday I was going to play and looked at the add-on content I've have. There were three with the Steam symbol, Craver Prime I know I shouldn't have, the other two are the ones that come with connecting the accouints. I checked Steam itself for DLC thats downloaded for ES2, but the two were not present. I then searched and found a thread that has a similar issue, but their screenshot looks different. 

Mine looks like this:

As you can see, there is no DLC, but I have linked the accounts. I'm not sure what happened or if this is only happening to my account. Help with this issue is appreciated, thanks.

Update- there has been no change in what the page says, but I now have the community challenge add-on available and downloaded (looks like some update that gave it to everyone). I still do not have the Sophon hero Uthassum Rhamoezz.