Have a system like the pop movement to other systems where you drag and drop the pop you want to convert to manpower. Make it happen at the end of the turn like pop movement and only available after the research.