So yeah, there are no turns to know how many turns needed to research technology. You need to add-remove it from queue to know the amount of turns. You need to repeat this process add-remove for all technologies you want to know amount of turns needed.

1. How technology GUI looks right now:


2. How it would be much better and faster:


Thank you very much!