What i really liked about Endless Legend was experiencing the change of the world through growing empires. Every civilization shaped their sourroundings in their style. I kind of miss that in ES.  Sure i love the differences in ship designs but it is kind of lacking inside the systems themselfes. Let multiple planets have trade routes, make the planets get changed by the races.

Or maybe only orbital changes like space stations and so on.