Logo Platform
logo amplifiers simplified

Problèmes sur les textes VF

Reply
Copied to clipboard!
6 years ago
Aug 17, 2018, 6:39:19 AM

Bonjour,


Je post dans cette sous section du forum car je voudrais parler des problèmes de qualité de la localisation française du DLC supremacy.


En quelques heures j'ai remarqué de nombreux cas de traductions partielles (voir peut être des cas de regressions de la trad sur des quêtes prééexistante au DLC) et de boites de descriptions tronquées , en particulier sur les béhémots.



Comment peut on aider Amplitude à améliorer la localisation ?

0Send private message
0Send private message
6 years ago
Aug 25, 2018, 8:20:20 PM

Amplitude s'assoit clairement sur le francais desormais, des semaines que je m'en plaint auprès d'eux sou diverses formes (chat, forum, stream...). parait que c'est parcque que leur clientele est majoritairement etrangere.
Sous sarko on aurait qu'ils devraient déménager puisqu'ils font tellement peu de cas de leur langue natale. Meme peu nombreux, je ne comprend pas que les clients francais soient a ce point rejetés.



0Send private message
?

Click here to login

Reply
Comment