I've got a PS5 controller that seems would be perfect for a game like this, but the UI appears to be Xbox and it's confusing me when it says "Press X" (Square) for example. I'm getting used to it pretty quickly but it'd be nice to change the UI to reflect the controller I'm using and I can't seem to figure out how to do that if it's possible.

You know what? Nevermind. It's showing Triangles and stuff now and I'm not sure how but I'd fiddled with and disabled/enabled a bunch of things in steam and in game and whatever.