The order of the systems in system view should be set to the sort order of the empire management screen.



So if I have the Empire Management screen set to sort by production, the system view should be ordered by production when I use the arrows on the left/right to move between systems.