While running the latest version from Steam as of today and playing as Vodyani, I have come across a definite bug and another possible issue.

First off the bug - on a planet that I have removed the previous owner from, the Hunting Ground is not counting down.  I thought maybe an issue at turn 107 as my nearby system covered this one with its influence.  Then I removed opponent from another system, not under my influence and it is doing the same.  It is not counting down each turn.  The Hunting Ground remain static.  In previous versions, it did decrement.  It does not in this latest updated version.

The second issue, may not be a bug.  As Vodyani, I cannot colonize a system if it has an Outpost.  I cannot send a fleet and destroy the Outpost either.  Another race can put an Outpost in a system with another empires Outpost and the one that finishes first gets the system.  

Is this working as intended for Vodyani?