so here's my super simple question, me and friend are playing a game together, ifwe have an alliance and we each have a fleet in te same star system and we attack an enemy fleet, will both our fleets be in the battles against the enemy's one?? thanks for any responses

Nope. That's not possible. Would sure be funny but maybe also a bit OP