i've connected my steam account, but can't redeem the game.

and i have this:

Quests

Have Endless Space                            Unlocked

Have Endless Space Disharmony                            Unlocked

turn off addblock