I am by far the leader in fame points in my current game vs AI ( 7600, nearest competitor is at 5950, so I did not just take over the lead this turn). Despite this, the narrative event "an envious eye" was triggered for me. Now don't get me wrong, I'm not complaining that his event was triggered (it is to my advantage after all) but either it was incorrectly triggered or incorrectly described, as its text clearly refers to myself/my own empire as being more "legendary, more worshipped, more dreaded" than... myself.
Step by step of the bug
Step 1
I did reload a previous auto (or maybe quick) save a turn or 2 earlier.
Step 2
Maybe the values from that save game were incorrectly retained in cache/memory triggering the issue?
I am by far the leader in fame points in my current game vs AI ( 7600, nearest competitor is at 5950, so I did not just take over the lead this turn). Despite this, the narrative event "an envious eye" was triggered for me. Now don't get me wrong, I'm not complaining that his event was triggered (it is to my advantage after all) but either it was incorrectly triggered or incorrectly described, as its text clearly refers to myself/my own empire as being more "legendary, more worshipped, more dreaded" than... myself.