As you can see on the screenshot : Australians produce 14 731 units of pollution, and Zoulous produce 115 units of pollution, so the total should be 14 846 and not 14 586.

We can also see a bad disposition of the text (layering).

This bug has been present throughout my game.

The save of the game :

auto-save 841.ctr