The Workshop shows different Elemental Power values for all weapons than the stats during a run, including values >0 for Neutral Damage weapons, which makes no sense. The Elemental Power values in the Workshop are as far as I can tell always the same as the Range values, so it seems like Range values are shown instead.