It seems that if I trade techs with an AI, whenever I have this tech in my research queue, I just don't get it. The deal is accepted, it goes through, but I don't get the techs I'm supposed to.



I've seen that with adaptive colonies on many occasions, many different games.



Is this working as designed? Am I doing something wrong (again)?