This is purely aesthetic, but it would be nice to be able to choose a different race's aesthetics regardless of which affinity you choose in the custom race menu. This would also, I suspect, allow the devs to port in new aesthetics (race models, ship models, etc) for use as custom races without the need to fully implement brand new factions and affinities every time.