Eccoci qua [ITA] - Endless Space

Eccoci qua [ITA]

Copied to clipboard!

Ale040677

Newcomer

Ale040677

Newcomer

13 years ago

Jul 2, 2012, 12:44:29 PM

L'ho provato anche io e comprato anche... mi piace molto, spero una volta che uscirà il 4 di questo mese di poter fare delle partite con tutti voi in modalità multi, ed inserirvi nella lista degli amici.

QUando avreter fatto la mod della traduzione in italiano sarò lieto di poterla inserire, il gioco sarebbe più bello tradotto. Graize a chi ci sta lavorando.

0badgesSend private message

spartaco89

Newcomer

spartaco89

Newcomer

13 years ago

Jul 3, 2012, 2:27:31 PM

Ragazzi, ciao a tutti!!! Comprato il gioco nella Emperor Edition! Grande gioco, speriamo che realmente tengano in considerazione le nostre idee sul forum e non abbiano paura di aggiungere parti al gioco che mancano!!!

0badgesSend private message

Ther0

Old Timer

Ther0

Old Timer

13 years ago

Jul 4, 2012, 5:17:17 PM

Olé, l'han rilasciato oggi, è ora di mettersi sotto con la traduzione !

E ci si vede in game

0badgesSend private message

Rebaf

Wannabe Timer

Rebaf

Wannabe Timer

13 years ago

Jul 4, 2012, 7:20:40 PM

Provato ieri, comprato e poi casualmente scopro che usciva oggi. Me ne sono innamorato subito, ora appena ho tempo proverò la versione definitiva rilasciata ora ma la beta prometteva molto bene.

0badgesSend private message

Ale040677

Newcomer

Ale040677

Newcomer

13 years ago

Jul 4, 2012, 8:19:28 PM

Perchè non iniziamo a segnarci i nomi di tutti così si può creare una lista amici in gioco io sono Alex

0badgesSend private message

Osymandyas

Newcomer

Osymandyas

Newcomer

13 years ago

Jul 5, 2012, 9:42:48 AM

Gente mi spiace non poter dare una mano ma domani parto per uno stage di lavoro e sarò senza internet... se tutto va bene tornerò che l'avrete anche finita la traduzione... se va male mi rivedrete qui fra una settimana XD

0badgesSend private message

RedMoonChoj

Newcomer

RedMoonChoj

Newcomer

13 years ago

Jul 5, 2012, 4:03:11 PM

Ciao a tutti ci sono pure io .. attendo con ansia la traduzione.. Grazie

0badgesSend private message

DannyD

Newcomer

DannyD

Newcomer

13 years ago

Jul 6, 2012, 7:32:55 AM

Ciao a tutti, non sono sparito ma il tempo risicato a mia disposizione non mi permette di essere molto presente.

Domani pomeriggio, mi sono ritagliato almeno 2/3 ore da dedicare all'organizzazione della traduzione.

Mi scuso per non essere riuscito a fare niente, purtroppo fino ad agosto non sarò libero e questo mi ha portato ad essere praticamente un fantasma.

0badgesSend private message

Ale040677

Newcomer

Ale040677

Newcomer

13 years ago

Jul 6, 2012, 8:47:07 AM

C'è qualcuno che gioca e vorrebbe dirmi il suo user, in modo da fare partite insieme e condividere riflessioni e suggerimenti durante la partita?

0badgesSend private message

arjuna3

Newcomer

arjuna3

Newcomer

13 years ago

Jul 6, 2012, 10:28:53 AM

Ciao il titolo è interessante ma se non ci sarà una traduzione in ita credo non lo comprerò, se non altro per una questione di principio , non capisco perche gli sviluppatori ed anche parecchi snobbino la nostra lingua.

Tengo a precisare che conosco l'inglese abbastanza e non sarebbe un problema giocare in questa lingua ma credo che per quanto uno conosca la lingua in cui è localizzato il gioco la piena godibilità uno la possa avere nella propia.

0badgesSend private message

RedMoonChoj

Newcomer

RedMoonChoj

Newcomer

13 years ago

Jul 6, 2012, 10:29:29 AM

Ragazzi sto facendo una fatica...non capisco come si muovono le flotte..purtroppo il mio Inglese e' troppo base....ho fatto un circa 30 turni zero battaglie e un solo pianeta...per me senza il nostro amato Italiano diventa troppo difficile.Ciao

0badgesSend private message

Ale040677

Newcomer

Ale040677

Newcomer

13 years ago

Jul 6, 2012, 11:20:30 AM

Per spostare le flotte generalmente nei sistemi basta selezionarle e cliccare sul sistema adiacente, quando però incontri sistemi in cui ci sono dei tunnel spaziali le flotte non si spostano se non hai fatto la ricerca.

La differenza la noti perchè il primo è evidenziato con una linea di colore generalmente che richiama il tuo e la seconda è una sorta di linea in movimento come se fosse sfumata.

0badgesSend private message

Eli-Wan-Kenoby

Newcomer

Eli-Wan-Kenoby

Newcomer

13 years ago

Jul 6, 2012, 11:27:54 AM

RedMoonChoj wrote:
Ragazzi sto facendo una fatica...non capisco come si muovono le flotte..purtroppo il mio Inglese e' troppo base....ho fatto un circa 30 turni zero battaglie e un solo pianeta...per me senza il nostro amato Italiano diventa troppo difficile.Ciao

Uguale anche per me, non capire alla perfezione ogni cosa incasina la partita, lo riprenderò quando ci sarà la traduzione, che in un gioco del genere è fondamentale.

0badgesSend private message

iceita

Newcomer

iceita

Newcomer

13 years ago

Jul 6, 2012, 11:41:14 AM

Ciao ragazzi, mi unisco anche io alla patria.

Per quanto riguarda le flotte bisogna cliccare col sinistro su di essa (attenti perchè di default si selezionano automaticamente tutte le flotte presenti del sistema, in basso a sinistra nel riquadro si vedono i dettagli di queste), poi basta il click col destro ed esse cominciano a muoversi. Attenti perchè ci dovrebbe essere un bug con steam, se avete attivato quella merda(non ricordo il nome) che rimane attiva durante il gioco (se non sbaglio è l'opzione che tiene steam attivo per gli amici durante il gioco), essa può creare problemi bloccando i movimenti delle flotte, nelle versioni alfa e beta era noto ora non so in quanto ho aggiornato il gioco alla versione di release e non sono riuscito ancora a giocare a causa della modalita offline non funzionante fino a questa mattina

0badgesSend private message

Zolux1987

Newcomer

Zolux1987

Newcomer

13 years ago

Jul 7, 2012, 12:52:52 AM

iceita wrote:
Ciao ragazzi, mi unisco anche io alla patria.

Per quanto riguarda le flotte bisogna cliccare col sinistro su di essa (attenti perchè di default si selezionano automaticamente tutte le flotte presenti del sistema, in basso a sinistra nel riquadro si vedono i dettagli di queste), poi basta il click col destro ed esse cominciano a muoversi. Attenti perchè ci dovrebbe essere un bug con steam, se avete attivato quella merda(non ricordo il nome) che rimane attiva durante il gioco (se non sbaglio è l'opzione che tiene steam attivo per gli amici durante il gioco), essa può creare problemi bloccando i movimenti delle flotte, nelle versioni alfa e beta era noto ora non so in quanto ho aggiornato il gioco alla versione di release e non sono riuscito ancora a giocare a causa della modalita offline non funzionante fino a questa mattina

ciao a tutti ragazzi, giusto per iniziare...

aiutoooooooooo mi trovo anche il bug che non mi permette di muovere le flotte dal mio pianeta base!!! ma come ca******o è possibile un baco del genere per un gioco da 20 carte???? chiedo consiglio a voi esperti per capire come sbloccare!!!!! ho disattivato dal mio profilo steam connessione automatica comunity, ma non è cambiato niente! help meeeee

0badgesSend private message

RedMoonChoj

Newcomer

RedMoonChoj

Newcomer

13 years ago

Jul 7, 2012, 11:19:10 AM

Eccomi smanettandoci un po'.. a parte la lingua Inglese.... sto' riuscendo meglio... volevo chiedere ai piu' esperti.... per spostare le flotte da un pianeta all'altro dove ci sono linee sono riuscito.. adesso pero' non capisco come andare dove le rotte sembrano di gas? che tipo di tecnologia devo sviluppare? Grazie Ciao a tutti

0badgesSend private message

Ale040677

Newcomer

Ale040677

Newcomer

13 years ago

Jul 7, 2012, 1:16:19 PM

Allora per poter andare oltre devi ricercare nel ramo della esplorazione la ricerca "Total Hull Integrity" che ti sblocca la possibilità di viaggiare nei tunnel spaziali.

E il ramo in basso alla terza riga guardando verso sinistra.

In ogni modo leggere tutti i rami della ricerca è fondamentale per capire meglio cosa sbloccare prima e cosa fanno.. Il gioco è molto bello ma se fosse tradotto sarebbe meglio. Io per esempio sono riuscito per 50 turni ad avere la popolazione ultra felice su tutti i sistemi e pianeti, poi all'improvviso su alcuni pianeti di alcuni sistemi mi si sono incavolati facendomi crollare la felicità e non ho capito come sia successo.

Così come non riesco a capire come si fa ad annullare il malcontento della popolazione, quando spesso mi da dei valori negativi per la troppa colonizzazione e di pianeta.

PS

Ma la traduzioe in Italiano a che punto è?

0badgesSend private message

DannyD

Newcomer

DannyD

Newcomer

13 years ago

Jul 7, 2012, 2:47:16 PM

Ale040677 wrote:

Così come non riesco a capire come si fa ad annullare il malcontento della popolazione, quando spesso mi da dei valori negativi per la troppa colonizzazione e di pianeta.

PS

Ma la traduzioe in Italiano a che punto è?

Per il malcontento lo abbassi tramite le tasse e anche grazie alle abilità degli eroi.

La traduzione inizierà non appena riceverò istruzioni in quanto sembra che per una traduzione "ufficiale" ci sia qualche problema legato alle autorizzazioni. Altrimento introdurremo tale traduzioni via mod o patch.

0badgesSend private message

Salarian

Newcomer

Salarian

Newcomer

13 years ago

Jul 8, 2012, 4:24:03 PM

salve ragazzi, io sono nuovo di questo forum, ho iniziato a giocarci proprio oggi, il genere e il gioco a impatto sembra buono, anche se ho un inglese base ed alcune cose non le ho capito. ma per una eventuale patch o mod della traduzione , deve per forza essere istallato tramite steam?

0badgesSend private message

DannyD

Newcomer

DannyD

Newcomer

13 years ago

Jul 8, 2012, 4:53:22 PM

se verrà fatto come "mod" no non direi, semplicemente aggiungi un file. Nelle mie prime prove bastava editare il file di testo, comunque nessuna operazione difficile

0badgesSend private message

?

Click here to login

Reply

Comment

Characters : 0

0badgesSend private message

PostCancel