Summary/Title: Cancelling save file deletion UI bug

Description: The delete X button became inactive after cancelling the save file deletion in the save games menu.

Steps to reproduce: Go to savegames in the main menu, then choose any save and click on it. Hit the X button for deletion and in the pop-up press the cancel button. The pop-up goes away and the previous screen with the delete X button will appear, but it won't be active any more.

Reproducibility: 5/5

Expected Behavior: The button should be useable after these actions.

Notes: If you click away from the save you previously selected and choose another one and came back to the chosen one it solves the problem.

Attachments: -