Chaotic_Evil wrote:
а сколько будет стоить Гардианс, не в курсе?

десять евро

а сколько будет стоить Гардианс, не в курсе?

ArKoLi wrote:
А когда будет скидка на Endless Legend? Или может промокод будет?

У меня есть лишний ключик к EL, выиграл во время одного из твитч-стримов. Если нам, бета-тестерам нового DLC, не подарят ключ к нему (скорее всего, этого не случится), то с охотой обменяю на Guardians DLC + какой-нибудь Banished или что там в этот момент будет со скидкой. Соглашайтесь, выйдет дешевле.

а Спэйс уже весь прошел?

А когда будет скидка на Endless Legend? Или может промокод будет?

Да-да. Есть уже. Написал недели полторы назад здесь просьбу - всё заработало.

Камрады, всех приветствую, может подскажет кто, как можно подшаманить так, чтоб русский язык был не только в интерфейсе игры, но и при вводе текста: город переименовать, новую нацию, новых юнитов. Режет глаз аглицкая мова, силы нет)))

Скопирую свой совет:

Так, у разрабов есть совет по поводу крашей при генерации мира: добавить игру в исключени у антивируса/фаервола (возможно стоит попробовать отключить) и запустить ее в режиме администратора.

/#/endless-legend/forum/13-tech-support/thread/5336-workaround-crash-at-world-generation-identical-world-generation

Судя из описания текста ошибки, игра не может сгенерировать/получить файл из своей библиотеки.

Народ, уж не знаю правильно ли звать с официального на другой форум, но вот тут обсуждение Endless Legend идёт веселее - http://tbs-play.com/community/forums/vselennaja-endless.7/

greensmok13 wrote:
очень много неточностей, приведу самые видные примеры:

в главном меню всё же не "продолжение", а "продолжить" лучше будет

sado-mazo militarist лучше перевести как "вояка-мазохист". "Садо-мазо солдат" попробуй хотя бы произнести это вслух, как минимум неприятно звучит так и перевод неточный.

повар "кухонный химик", а не "кухонный алхимик".

Я советую всё таки продолжить работу над переводом.



upd.

сложилось впечатление что гугл транслэйтом пользовался, ты хоть сам то читал что переводил?

Я кроме инженера еще и переводчик. И лучше переехать отсюда в тему с переводом. И там обсуждать.

очень много неточностей, приведу самые видные примеры:

в главном меню всё же не "продолжение", а "продолжить" лучше будет

sado-mazo militarist лучше перевести как "вояка-мазохист". "Садо-мазо солдат" попробуй хотя бы произнести это вслух, как минимум неприятно звучит так и перевод неточный.

повар "кухонный химик", а не "кухонный алхимик".

Я советую всё таки продолжить работу над переводом.



upd.

сложилось впечатление что гугл транслэйтом пользовался, ты хоть сам то читал что переводил?

Ребята, я закончил свой перевод DotE. Оценивайте.

/#/dungeon-of-the-endless/forum/46-general/thread/17340-russian-translation

abtm wrote:
Большое спасибо разработчикам, за добавление русского языка в игру. Пристально слежу за их проектами начиная с Endless Space. Было бы замечательно, если бы портировали свои игры под Linux

Над DotE под Linux работают.

kot_nastoyatel wrote:


Все ищим себя и радуемся!=) я себя и Lexxx20 нашёл на 3:47 =)

Ха ха, спасибо, Внос

Большое спасибо разработчикам, за добавление русского языка в игру. Пристально слежу за их проектами начиная с Endless Space. Было бы замечательно, если бы портировали свои игры под Linux

Вносыч!!! Стрелять-колотить, какие люди! Я и не знал, что ты тоже в раннем доступе тусишь Чего у нас-то в темы про ЕС не заглядываешь?

спасибо большое=)

Что за многозначительный вздох?=)

kot_nastoyatel wrote:
Эй, полиглоты!

ктонибуть переведёт последний пачноут?

Эх



Патч 0.5.18

Изменения и дополнения

• Новые размеры карты: крохотная и огромная

• Два дополнительных слота для игроков (7ой и 8ой)

• 2 новые младшие фракции: Gauran и Hurnas

• Новые дипломатические опции: торговый договор и научный договор (оба влияют на торговые пути, давая разные бонусы)

• Изменения в древе технологий: некоторые технологии дают доступ к нескольким постройкам (старые постройки, дававшие несколько эффектов на разных типах местности теперь разделены)

• Изменения в разделе технологий: для достижения следующей эры снова нужно 10 исследований, но из любой эры, а не только из текущей

• Новая заставка в главном меню

• Городские центры и кварталы теперь могут быть максимально только 2го уровня (уровень теперь отображается)

• Изменения касательно отображения сообщений в чате

• Новая способность у солдат: Возрождение (есть у Eneqa Wind, Яростные Маги)

• Когда юнит погибает, он превращается в яйцо, его HP составляют 50% от максимальных
• Яйцо не может атаковать но может быть атаковано
• Если при завершении битвы нет других дружественных юнитов, все яйца уничтожаются
  
  

• Новая способность у солдат: Паразит (есть у Proliferaor, Некрофаги)

• Автоматически используется во время атаки. При гибели зараженного юнита вы автоматически получаете солдата на свою сторону.
• У некоторых юнитов добавлена способность “Иммунитет к заражению”
  
  

• Новые опции при генерации мира

• Новые опции для изменения скорости битв (скорость анимации, движения,... )

• Добавлена панель статистики на экран Империи.

• Поддержка Steam Cloud

• Новая опция для атакуемой армии “Отступление”: все юниты получают 50% урона от текущего HP, армия теряет одно очко действия

• Отображение Дипломатических способностей на экране Дипломатии и Взаимоотношений

• Отображение торговых путей на стратегической карте мира

• Более четкое отображение свойств у юнитов (всплывающие иконки с эффектами)

• Переделывание способностей у всех солдат

• Переделывание способности на оружии

• Исследование руин, Подкуп и Переговоры больше не требуют очка действия

• Добавлена дефолтная атака для всех летающих юнитов, ответный удар производится, только если он возможен на текущей ячейке

• Переработана формула критического урона: теперь зависит от силы атаки

• Отображение стоимости содержания юнита в его панели

• Отображение оставшихся очков действий в панели армии

• Максимальный уровень солдат ограничен 9 (был 20)

• Увеличение количества опыта, необходимого для нового уровня (бонус от эры переработан, чтобы соответствовать новым цифрам)

• Уменьшение стоимости героев, но теперь они более чувствительны к инфляции

• Усиление ограничений во время зимы (-2 еды, -2 пыли, -1 промышленность). Некоторые постройки не функционируют в течение зимы

• Опция Некрофагов “Пожертвование” сбрасывает таймер роста населения

• Дополнительная информация об игроках на экране загрузки в мультиплеерных матчах

• Обновление инструмента по обнаружению десинков

Эй, полиглоты!

ктонибуть переведёт последний пачноут?

Да, так и задумано Это расплата за то, что не имеет значения последовательность, в которой ты исследуешь их. Странно, что ты раньше не заметил



В новостном есть Single & Multiplayer -> Новости - Стратегии.