In my game, the Goths were eliminated by another Civ, but then put into a half-alive, half-dead state which would not allow me to win via Vassalization. Trying to declare war, start a Treaty, or anything like that, the buttons didn't do anything.