Revassalization shall cost zero and  usually it does so, but often there are cases  when it is not zero. Here a thread about it and comment with save file: https://www.games2gether.com/amplitude-studios/humankind/forums/168-general/threads/51188-how-to-ensure-you-can-revassalize-your-rebelling-vassal?page=1#post-365728