International - Endless Space

9 years ago

It is very difficult for us to support Chinese, because the differences between integrating an alphabet with 20 or 30 characters and integrating the thousands of Chinese characters are colossal. This could change in the future, but for now I do not think this is something we are considering.

Lt_Miles, in Eccoci qua [ITA]

12 years ago

Bruherd wrote:
Confermo.

Il file xml è strapieno di vari _x000D_

A occhio mi pare che metta questo codice quando deve andare accapo....c'è decisamente qualche casino.

EDIT:

Ok, ho recuperato l'xml di una vecchia versione.

Quando deve andare accapo normalmente inserisce un simbolo (un quadrato). Nell'utlima versione invece il file visualizza come codice il simbolo di cui sopra (non chiedetemi il perchè, non ne ho idea).

Non possiamo fixarlo noi, deve farlo amplitude.

I have found the issue, and this will be shortly fixed. Thanks for the input!

Lt_Miles, in Eccoci qua [ITA]

12 years ago

Yes, sorry, it's an error of copy/paste, the Polish column is next to the Italian one, in our localization file. It will be fixed in the next version.

SpaceTroll, in [Kor] localization for Korean

13 years ago

kanae thank you. At the moment we don't support asian characters, but we'll definitely look into it. if you want to try to translate just the main menu and send us the excel file, we could have a look at it and see what we can do.

Is that type of games popular in Korea?

SpaceTroll, in Chinese (中文)

13 years ago

Hey guys!

first of all welcome!

are you guys from Taiwan or mainland China?

how did you hear of the game?

cheers

Romain

SpaceTroll, in 한국에서 안녕

13 years ago

지원에 감사드립니다! 당신이 친구를 많이 나타납니다 바라며, 나는 우리 한국 친구들과 멀티 플레이어를 재생하는 것을 기다릴 수 없어!

환호

Announcements

Latest dev posts

Sub-forums

Français

Grogmar in « Créer des mods (cosmétiques) »

Deutsch

Craverkönig in « Galaxienwechsel »

Русский

Protege223 in « Гайд по стандартным фракциям »

Español

AceRevo in « Por donde empezar... [ES] »

Threads

Czech and Slovak translation (Čeština a Slovenčina preklad) [CZ] & [SK]

Pa4k-SK

Polacy zapraszam

Pa4k-SK

Japanese (日本語) in Endless Space

Nanior

Chinese (中文)

GTA5aaaa

Canada!

jfloveiv

Eccoci qua [ITA]

MindbendeR

反正八国语言没中文（china）

kevinwolcano

[PT-BR]--Portuguese/Brazilian Planet, a safe harbour for all Portuguese speaking

xyz_hardrock

UnOfficial Japanese Thread(非公認日本語スレッド)

O_Well

Svenska Tråd [SE]

Zhandor

Indonesia Raya

Thk47

한국에서 안녕

KiHyunKim

Finnish Hub [FI]

kamistar

Endless Space Vietnamese Version

4ever007

Hungarian sub-forum and localization topic

vice

Norsk tråd [NOR ]

B34r

Romanian [RO]

Antonyo079

Qeustion [NL]

Xardasteo

Ελληνικα εδω [gr]

Acidroth

Afrikaans enige iemand?

TheXzavier56

こんにちわ。私は日本語をべんきょする。 Hi, I'm studying Japanese.

Bluewave256

台灣何時上市阿？

Ail

Defender ataques simultaneos

dark_o2

Israeli Hub [IL]

Nasarog

Българи - нека говорим! (македонци също)

Tony_Bo$$

Ola[PT]

ruifac

[Polska] Spis graczy

Vasquez21

Dutch Endless Space Gamers group!

Toetje583

A tool to find people from an especific country.

CFSRCaramuru

Languages

SpaceVC

Iceberg uit Haarlem (NL)

Azi0

Cuestion for the MODs

DannyD

[Kor] localization for Korean

SpaceTroll