Deutsch - Endless Space

Announcements

Latest dev posts

Slowhands, in Beers2Gether: WIEN die nächste Woche ?

12 years ago

Beers were had!

Thanks to Tredecim for coming to the pub, where we discussed gaming, studies, life, the Amplitude team, Endless Space (and its add-ons), content development, G2G, and other stuff as well like Guild Wars 2, Meetin 2, Python, C#, laptops, etc.. And doubly thanks to him for speaking English, even on his home turf.

-Slowhands

P.S. You can check out Tredecim's blog post on the subject... http://forums.amplitude-studios.com/entry.php?392-Conclusion-Beer2Gether-Vienna-w-Slowhands

Slowhands, in Beers2Gether: WIEN die nächste Woche ?

12 years ago

Nosferatiel wrote:
Tredecim? Wie steht es um deine physikalische Bildung? Kann man dir zutrauen, Slowhands in eine längere Diskussion über einige der Technologien zu verwickeln?

Don't even *think* about trying to change it...

Slowhands, in Beers2Gether: WIEN die nächste Woche ?

12 years ago

Okay, here's the plan, including a G2G-like vote:

Friday November 2 at 5 pm, in either of these places (whoever is coming gets to vote

Tachles ( www.cafe-tachles.at ) at Karmeliterplatz 1, A-1020, Wien

Cafe Museum ( http://www.cafemuseum.at/cafe-museum/cafe-museum/ ) at Operngasse 7 - Karlsplatz, A-1010 Wien

[/LIST]

The first is a casual bar / pub, the second is a traditional Viennese coffee house. Whatever you prefer, let us know and I'll see you there on Friday!

Steph'nie, in Beers2Gether: WIEN die nächste Woche ?

12 years ago

You guys have fun! I was in Berlin a few weeks ago for Oktoberfest.

smiley: biggrin

Slowhands, in Beers2Gether: WIEN die nächste Woche ?

12 years ago

Hey Tredecim (and whoever else wants to show up),

The first days of November are better for me as well. I'll be able to post a time and place tomorrow, I think; probably Thursday or Friday early evening will work best. As I posted above, some time around 5 PM should be good.

Steph'nie, in Brauch da mal Hilfe.

12 years ago

Das Problem ist gelöst.

(Kaputt German, probably, so I apologise

smiley: biggrin

Steph'nie, in Amplitude Studios @ Gamescom

12 years ago

Kleines Update bezüglich des Community-Events:

Das Event wird am Freitag, den 17. August, im NH Köln City-Hotel stattfinden. Wir werden Endless Space-T-Shirts, handsignierte Poster, Wochenendtickets für die Gamescom und Endless Space Emperor Edition-Keys an diejenigen, die anwesend sein werden, vergeben.

All dies wird mit kostenlosen Getränken und ein wenig Tratsch mit Mathieu, Romain, Laurent, Maxence und mir abgerundet werden.

Wir machen uns schon morgen auf den Weg, hoffentlich sehen wir uns dann!

Steph'nie, in Amplitude Studios @ Gamescom

12 years ago

theRob wrote:
Habt ihr bereits ein kleines Rahmenprogramm geplant oder wird es eher eine etwas lockeres Event zum Quatschen und Austauschen?

Das Event ist für Freitagabend geplant und startet gegen 18 Uhr, soweit ich mich recht erinnere. Ich denke, dass das ganze recht locker von statten gehen wird, immerhin werden wir auch etwas von der anstrengenden Gamescom-Woche ermüdet sein.

smiley: biggrin

Ein bisschen quatschen und trinken wird sicherlich drin sein, dazu wollen wir dann auch noch einige unserer Zukunftspläne mit euch teilen, was sicherlich auch nochmal recht interessant wird!

AmpliMat, SpaceTroll, Meedoc, Lt_Miles und ich werden dort sein. Ich freue mich schon drauf, euch kennenzulernen.

Steph'nie, in Konkurrenz

12 years ago

Ich esse keine Frösche und ich fahre auch kein Auto - so viel also zu unserer Cuisine und unseren verbeulten Autos!

smiley: biggrin

Steph'nie, in Deutsche Übersetzung ab heute Nacht online - Fehlerthread

12 years ago

Wir haben einige Textfelder im Spiel für die deutsche Übersetzung bereits etwas größer gemacht. Wir werden natürlich auch in Zukunft weiterhin die deutschen, französischen und sogar englischen Texte mit Updates versorgen und so verbessern.

Threads

Latest Posts
Latest Threads
Most popular
Most replied
Most seen

Create thread

Deutsche Übersetzung ab heute Nacht online - Fehlerthread

By Nosferatiel, 13/06/2012

PlayerOne

9 years ago Jan 5, 2016, 11:24:55 PM

MOD Datenbank

By mJrA, 14/08/2012

wulfy301

10 years ago Jul 19, 2014, 11:29:12 AM

Wichtige Links

By Nosferatiel, 22/05/2012

Nosferatiel

13 years ago May 22, 2012, 6:27:50 PM

Galaxienwechsel

By Craverkönig, 23/12/2016

Craverkönig

8 years ago Dec 23, 2016, 4:16:19 PM

Im selben Zug invadiert?!

By PlayerOne, 17/01/2016

Grombindal

8 years ago Oct 11, 2016, 6:17:07 PM

Ich geb auf

By PlayerOne, 31/01/2016

Grombindal

8 years ago Oct 11, 2016, 6:08:27 PM

System schnell zurück erobern

By PlayerOne, 29/03/2016

Nosferatiel

9 years ago Mar 30, 2016, 11:09:59 PM

Was dem Spiel fehlt

By PlayerOne, 07/02/2016

PlayerOne

9 years ago Feb 7, 2016, 12:06:35 AM

Bodenkampf in ES 2

By Turial1982, 25/01/2016

PlayerOne

9 years ago Jan 31, 2016, 10:00:33 AM

PlayerOne sein Fragethread

By PlayerOne, 14/01/2016

Nosferatiel

9 years ago Jan 20, 2016, 12:58:16 AM

Diplomatie

By canada, 05/08/2012

Sovereign

9 years ago Jan 11, 2016, 11:05:28 PM

Planeten invadieren

By PlayerOne, 06/01/2016

PlayerOne

9 years ago Jan 11, 2016, 9:43:18 PM

Planeten zu besiedeln immer zeitaufwändiger

By PlayerOne, 10/01/2016

Sovereign

9 years ago Jan 11, 2016, 12:32:36 AM

Die Sache mit den Nahrungsmitteln

By PlayerOne, 09/01/2016

PlayerOne

9 years ago Jan 10, 2016, 6:45:12 PM

"Für Planet" ist streng genommen doch eigentlich "Für System" / "Für Imperium", oder?

By PlayerOne, 10/01/2016

PlayerOne

9 years ago Jan 10, 2016, 6:07:26 PM

Effekte ohne Angabe wo sie wirken

By PlayerOne, 09/01/2016

Sinnaj63

9 years ago Jan 9, 2016, 4:05:09 PM

Industriekosten - Was hat es damit auf sicht?

By PlayerOne, 08/01/2016

PlayerOne

9 years ago Jan 9, 2016, 2:07:58 PM

Ablehnung wegen Expansion

By PlayerOne, 06/01/2016

Nosferatiel

9 years ago Jan 7, 2016, 2:52:23 AM

Forschungen und ihre Bedeutung?

By PlayerOne, 06/01/2016

The-Cat-o-Nine-Tales

The-Cat-o-Nine-Tales

9 years ago Jan 6, 2016, 10:02:59 PM

Ich habe kein Wachstum - Warum?

By PlayerOne, 06/01/2016

PlayerOne

9 years ago Jan 6, 2016, 5:09:07 PM